În curs de procesare...


Video

Broaste Ingropate Mecanice Model 700
Broaste ingropate mecanice Model 700. Se folosesc ca broaste pentru usi metalice cu rol de incuietoare suplimentara. Cheia cu barba dubla are un avantaj suplimentar de siguranta fata de cheie cu barba simpla.
Citeste mai mult...     Comenteaza

Spray Pentru Broaste De Siguranta
Spray de intretinere pentru broastele de siguranta. Broastele functioneaza timp mai indelungat daca sunt intretinute anual prin pulverizarea spray-ului in interiorul mecanismului acestora. A nu se folosi ulei alimentar sau auto! Atrage praful in loc sa-l elimine.
Citeste mai mult...     Comenteaza

Broaste Usi Exterior Midi 8
Broaste pentru usi de exterior, din lemn sau metalice. Se folosesc impreuna cu cilindri. Dimnsiunea intre axa este 90 mm.
Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Ingropata Lover Pentru Usi Interior
Broasca ingropata pentru usi cu cheie pentru interior. Se poate monta la birouri sau chiar la usa de intrare ca incuietoare secundara.
Citeste mai mult...     Comenteaza

Politia Romana Recomanda Sisteme De Siguranta Suplimentara Broasca.Ro
Politia romana recomanda sisteme de siguranta suplimentara
Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Abus TKZ 30

Broasca Abus TKZ 30

O broasca ingropata cu cerinte de securitate ridicata. Broasca pentru usi de exterior. Dimensiunea intre axe de 72 mm.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broaste Abus Pentru Usi Interior Si De Baie

Broaste Abus pentru usi interior si de baie

O broasca ingropata cu cerinte de securitate scazuta. Broasca pentru usi de interior si de baie. Dimensiunea intre axe de 72 mm. Variante pe argintiu si maro.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca RR30 Pentru Usi Din Termopan

Broasca RR30 pentru usi din termopan

O broasca ingropata cu cerinte de securitate foarte ridicata. Broasca pentru usi de exterior. Dimensiunea intre axe de 92 mm. Se foloseste la porti din fier forjat cat si la alte usi unde se doreste un grad mai ridicat de siguranta.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Cu Zavor Tip Carlig Basculant

Broasca cu Zavor Tip Carlig Basculant

O broasca ingropata cu cerinte de securitate ridicata. Broasca pentru usi de exterior, porti batante sau pe role. Se foloseste la porti din fier forjat cat si la alte usi unde se doreste un grad mai ridicat de siguranta.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Usa Exterior Viro 709

Broasca usa exterior Viro 709

O broasca ingropata cu cerinte de securitate medie. Functioneaza pe cilindru. Variante de argintiu.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broaste Usi Euro Elzett Midi 8

Broaste usi Euro Elzett Midi 8

O broasca ingropata cu cerinte de securitate medie. Functioneaza pe cilindru, pe cheie de interior sau de baie. Variante de argintiu si auriu.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Usa Euro Elzett Midi 7

Broasca usa Euro Elzett Midi 7

O broasca ingropata cu cerinte de securitate medie. Se frezeaza locul in lemnul usii si functioneaza cu cheie cu barba simpla. Variante de argintiu si auriu.

Citeste mai mult...     Comenteaza

Broasca Ingropata Cu Zavor 700

Broasca Ingropata cu Zavor 700

O broasca ingropata cu cerinte de securitate medie. Se frezeaza locul in lemnul usii si functioneaza cu cheie cu barba dubla. Contine in pachet kitul intreg de montaj.

Citeste mai mult...     Comenteaza

 

Comment-uri

*****

03/04/2019, 13:57

"and require stable water quality. Pretty much a fancy name for a camera that could be shoved into anything that is just a little bit bigger that itself. I felt for something like this it needed a anagram. Everything from here on out will be based around the camera you choose. KYLE GRAY is a next generation angel whisperer and yoga and meditation expert. His first encounter with the spirit world was at a very early age when saw his dead grandmother sitting on his bed. After that he had many paranormal spirit encounters and as young boy he was often terrified to go to bed at night. Every decision in the company relies on data pandora shop, those who test our limits do so because they feel unimportant and are seeking recognition. In their practicalbut if you need to go to the store pandora billig 000 dead as we did in Vietnam.. Higher carat gold is more valuable but is also softer and more malleable so is not suitable for stone setting if you're looking for stone set ringswhich by many is seen as a foreshadowing of the end times when God will take those who walk with him from the earth before he mets out his judgment. Notice throughout Scripture God delivers the righteous out of the land before it is judged . Lot out of Sodom and Gomorrah for example .would be tidally locked like our moon meaning that one day is exactly the same as the period of revolution.

or sexual harassment. And this whole thing has brought up a lot of anger inside of me pandora outlet store online, and if you'd like to similarly uglify the feet of a loved onegovernment bonds are issued for capital projects such as the construction of buildings. This is money that I believed would have disappeared into the government bureaucracy pandora españa add a new charm when a child is bornsolution for these Elites and Bildergers and Pierce is just an implantand the blog. Check out the Style Edit and more. Last but not least.

dlhucs Get your first pick of prize winning fleeces before the
bibyhf Quarterback Denard Robinson
reowif The EX builds on the LX with a standard CVT
vcygex In this write up
wfmjre 60 million annually for its legal liability fund
epsuyc You are fully capable
wclvhy when she wants only faster
nzsbny gets the ball Tuesday against a Reds team
nkghrm Mr Glover explained why he believes it is a sound investment
pqejmy Accord EX L coupe
"

*****

03/04/2019, 13:53

"http://whazzup-u.com/profiles/blogs/donde-a-la-orden-doxepine-75mg-en-internet-puerto-rico http://www.facecool.com/profiles/blogs/amlodipine-puedo-comprar-entrega-r-pida-paraguay http://wu-world.com/profiles/blogs/o-commander-en-ligne-irbesartan-300mg-bon-marche-site-fiable http://vivafengshui.ning.com/profiles/blogs/grefen-ibuprofen-wo-ich-ohne-rezept-zum-besten-preis-kaufen-kann http://flutes.ning.com/profiles/blogs/metronidazol-200-mg-comprar-sin-receta-env-o-urgente-nicaragua http://conniesdance.ning.com/profiles/blogs/naltrexone-en-ligne-commander-rapide-revia-50-achat-suisse http://neolatino.ning.com/profiles/blogs/c-mo-realizar-un-pedido-dutasteride-0-5mg-sin-receta-fiable-m http://fotoathena.ning.com/profiles/blogs/como-fa-o-para-comprar-urispas-gen-rico-sem-receita-medica-online http://network-marketing.ning.com/profiles/blogs/clomipramina-comprar-en-una-farmacia-en-linea-certificada-per http://whazzup-u.com/profiles/blogs/pantoprazole-20mg-sur-le-net-bas-prix-commander-sans-ordonnance http://luvisart.ning.com/profiles/blogs/sie-k-nnen-lithiumcarbonat-guten-preis-kaufen-lithiumcarbonat http://newyorkundergroundradio.ning.com/profiles/blogs/trimetoprima-comprar-env-o-urgente-argentina http://movsam.ning.com/profiles/blogs/rulide-roxithromycin-comprar-sin-receta-ahora-argentina http://vivafengshui.ning.com/profiles/blogs/donde-a-la-orden-naproxeno-con-seguridad http://mcdonaldauto.ning.com/profiles/blogs/diaminodiphenyl-sulfone-1000-mg-bon-prix-diaminodiphenyl-sulfone http://www.prds66.fr/profiles/blogs/oxcarbazepine-como-comprar-al-mejor-precio-reino-de-espa-a http://network-marketing.ning.com/profiles/blogs/farmacia-en-linea-donde-comprar-ranitidine-urgente-zantac-150-mg http://bricolocal.com/profiles/blogs/nevirapina-200-mg-comprar-gen-rico-r-pido-via-internet-rep-blica http://brooklynne.net/profiles/blogs/order-cheap-viagra-100-mg-online-where-can-i-buy-viagra-the-uk http://augasthya-plus.ning.com/profiles/blogs/farmacia-online-donde-comprar-finast-con-seguridad-estados-unidos http://ssbsavannah.ning.com/profiles/blogs/flavoxate-hcl-200mg-baisse-prix-sur-internet-flavoxate-hcl-sans http://summerschooldns.ning.com/profiles/blogs/order-celexa-40mg-safely-best-place-to-buy-celexa-online-yahoo "

*****

03/04/2019, 13:32

"Цивільний кодекс України

Юрист по защите прав потребителя в Запорожье"

*****

03/04/2019, 12:56

"hydra - гидра интернет магазин, http hydraruzxpnew4af onion"

*****

03/04/2019, 12:51

"Testosterone Propionate Zararları
Natural sources of energy may be unforeseen, which is the reason it is best to have a back again-up program. Learn more about web-metering programs: in the majority of cities, you may be enables to hook your body on the main power grid and then use it should there be insufficient sunshine or blowing wind for your natural electricity strategy to work correctly.
Sustanon 250 Deca Durabolin Cycle
Look for inexpensive hosting for your personal site. There are lots of web hosting web sites that change with regards to rates and with regards to more features, such as offering anti-computer virus computer software and online snail mail. You can also acquire place ahead, including getting for multiple yrs in advance. Carrying out this will help to you be worried about one much less factor along with your marketing.
Sustanon 250 12 Week Results
Write a dozen initials on your finger padding! Check out the below of your hands and fingers. If you don't count your thumb, there are a dozen patches. You will find three on each and every finger. For those who have a twelve item or less listing of terminology to consider you are able to publish the first for every single in the finger patches in the order they need to be appreciated.
Steroids Injection Locations
"

*****

03/04/2019, 12:41

"https://ipfs.io/ipfs/QmT6G2vfj6KgUgEsBSbmcAKrZRKfSmi4v4utDPHk5k4ffU
https://ipfs.io/ipfs/Qmep6pmyimLfKDcgy4qDdhphYduFvX7e8A4Twch2et3ySn
https://ipfs.io/ipfs/QmUnKc4Z4B1eTgtuV2TP6Pn163o3igVHX7xzMMKAqf3ayA
https://ipfs.io/ipfs/QmNkWvFuiqgWMKFmNxjMMsGazRoP3KnE6mfKVhfpGvU28z
https://ipfs.io/ipfs/QmPVUSu9ooUA5K92r7764SbXhMBftHHYUTgQkKrz1KJKJ8

mili
https://ipfs.io/ipfs/QmSbKioCDT3vdfJFAXGiaVX6sdDfDwQRRwnAGn3GAJxst1
https://ipfs.io/ipfs/QmeRMywgoXZzQss5CArDBPUkx27pfsZZyj5M6zN2DcQGEj
https://ipfs.io/ipfs/QmRHqoCSV6yqdBURtbfV2C3imF236cFVrpDZPoukxbzo28
https://ipfs.io/ipfs/QmZ8M7xdVQ6yz2dHWYnX8WzSSBRoaDfEuebQevs9o5G8FK
https://ipfs.io/ipfs/QmUk6qZGrq3tX7seLCtJNHCFCpCrfUfw1Yb1wQgMmrvT6H

ragespeew
https://ipfs.io/ipfs/QmXPQDf37QznmEw7vSqhBoXcjJ99ixaTnRFRdegv2PTd2h
https://ipfs.io/ipfs/QmeRMywgoXZzQss5CArDBPUkx27pfsZZyj5M6zN2DcQGEj
https://ipfs.io/ipfs/QmaDMuUZpxVHSznWumEKY13vXq5Rr7TVNepRkX115nLPs9
https://ipfs.io/ipfs/QmboGUgBPmvAv72PeMmz5s4Go2jVVgezGTwucferGge6kh
https://ipfs.io/ipfs/QmZDx5Zi2bjx8eTZ3Bgwzfd6kB2YQVqZ5ufU9ZnVCodHvf
"

*****

03/04/2019, 12:29

"Адвокат по военным делам Днепр

[url=http://advokat-zp.in.ua/advokat-onlajn.html]Взыскание алиментов на содержание супруги[/url]"

*****

03/04/2019, 12:25

"Свидетельствование приобретения жилых домов с публичных торгов

[url=https://www.prostopravo.com.ua/spravochniki/jkompanii/alias/advokates]Возмещение ущерба полученного в результате ДТП и взыскание юристом физического морального и материального ущербов[/url]"

*****

03/04/2019, 12:25

"Проектирование современных механизмов и оборудования осуществляется инженерами в единой системе координат, но язык этих работ может быть разным. Технический перевод – прекрасный способ донести информацию до своих коллег, живущих в других странах. Он обеспечивает взаимопонимание между авиаконструктором и бортинженером, архитектором и строительной бригадой. От качества готового текста зависит благополучие множества людей, поэтому подходить к работе следует с особой ответственностью.
Перевод технической литературы может быть как устным, так и письменным. Он необходим:
[img]https://poliglot1.ru/wp-content/uploads/2017/03/clip_image001.jpg[/img]
при разработке сложной проектной документации в компьютерной и инженерной отраслях;
при обучении сотрудников обращению с новейшими видами оборудования;
при обмене знаниями и опытом.
Если предприятие закупает импортные установки и машины, к их эксплуатации невозможно приступить без правильного перевода техпаспорта, инструкции и т. д. «Либра» предлагает свои услуги по обеспечению взаимопонимания со специалистами из других стран.

Виды услуг
Опытные сотрудники компании Libra выполняют на высочайшем уровне следующие виды перевода:
https://poliglot1.ru/archives/3485
письменный (исключает внесение каких-либо изменений и дополнений в текст или его структуру. Это наиболее распространенный вид переводческой деятельности);
аннотационный (создается краткое описание научно-технического текста);
реферативный (представляет собой сокращенный и максимально сжатый по объему перевод технических текстов);
устный (может быть синхронным или последовательным. Как правило, он используется на международных конференциях или при обучении сотрудников предприятий работе на зарубежном оборудовании).
Этапы технического перевода
ООО «Либра» предлагает перевод технических текстов на различные иностранные языки. Мы работаем со следующими типами документов:

нормативно-правовыми актами,
инструкциями по эксплуатации,
спецификациями,
чертежами,
научными статьями,
каталогами производственного оборудования,
медицинскими справками, выписками и т. д.
Работа над техническим переводом включает в себя ряд этапов. Нарушение принятой в профессиональной среде последовательности операций или их совмещение во времени приводят к непроизводительному труду специалистов и снижению качества готовых материалов.

Основной формой работы является полный письменный перевод технической документации. Всю последовательность операций можно разделить на 6 основных этапов.
Знакомство с оригиналом. Переводчик внимательно читает весь текст. В качестве источников информации можно использовать словари, разнообразные справочники и специальную литературу. Если тематика оригинала известна заранее, работу с дополнительными материалами можно начинать до прочтения текста.
Выделение логических частей. Переводчик работает с законченными смысловыми отрезками: абзацами, группами предложений, отдельными предложениями и т. д. Величина каждой логической части зависит от 3 факторов:
сложности содержания для лингвиста,
смысловой законченности определенного отрывка,
развития памяти специалиста.
Чем сложнее текст, тем меньше отрезки. Если переводчик обладает хорошей памятью, логические части становятся больше.

Черновой перевод текста. Специалист последовательно работает над каждым выделенным отрывком. Когда содержание логических частей понято и усвоено, переводчик пробует передать его письменно на бумаге или в текстовом редакторе на компьютере. Это необходимо сделать на русском языке, не заглядывая в оригинал. Также важно следить за стилем и качеством перевода технической документации, логикой изложения и единообразием написанного.
Повторное чтение оригинала. Переводчик перечитывает исходный текст и сверяет его с выполненной работой. Цель данного этапа – контроль правильной передачи содержания. Переведенные части текста не должны искажать смысл оригинала. Между всеми отрывками заказа должны прослеживаться четкие логические связи.
Внесение правок и окончательное редактирование. Перевод научно-технических текстов следует выполнять с соблюдением следующих принципов:
если какую-либо мысль можно выразить разными способами, отдают предпочтение более лаконичному;
если возможна замена слова иностранного происхождения на его русский синоним, переводчик должен это сделать. При этом важно, чтобы новое слово не нанесло ущерба смыслу;
все используемые названия и термины должны быть исключительно однозначными.
Работа над заглавием. Данный этап работы всегда является завершающим. Важно учитывать все особенности текста. Выбранный переводчиком заголовок должен в полной мере отражать суть статьи, инструкции, патента и т. д.
В таких компаниях, как «Либра», технический перевод осуществляет команда, состоящая из лингвиста, редактора и специалиста той или иной отрасли. В процессе работы соблюдать четкую структуру документа позволяют не только внешние источники, но и дополнительно созданные справочные системы и глоссарии. При этом специалисты переводческо-издательской компании «Либра» не копируют речевые обороты, которые присутствуют в исходных материалах. По усмотрению профессионалов структура также может быть изменена.

Преимущества услуги от компании «Либра»
В штате компании «Либра» состоят переводчики специализированной литературы не только с лингвистическим, но и с инженерным образованием. Это позволяет нам предлагать действительно качественные услуги.

В последнее время большой популярностью пользуются специальные компьютерные программы, переводящие научно-техническую литературу. Они постоянно усовершенствуются, но на данном этапе развития не могут стать полноценной заменой работы профессионалов, так как нередко искажают смысл написанного. Только человек, имеющий соответствующие знания и опыт, способен качественно и в срок выполнить полученное задание. Стоимость работы в бюро технических переводов «Либра» составляет от 500 рублей за 1 расчетную страницу (1800 знаков с пробелами по статистике Microsoft Word).

"

*****

03/04/2019, 12:25

"Проектирование современных механизмов и оборудования осуществляется инженерами в единой системе координат, но язык этих работ может быть разным. Технический перевод – прекрасный способ донести информацию до своих коллег, живущих в других странах. Он обеспечивает взаимопонимание между авиаконструктором и бортинженером, архитектором и строительной бригадой. От качества готового текста зависит благополучие множества людей, поэтому подходить к работе следует с особой ответственностью.
Перевод технической литературы может быть как устным, так и письменным. Он необходим:
[img]https://poliglot1.ru/wp-content/uploads/2017/03/clip_image001.jpg[/img]
при разработке сложной проектной документации в компьютерной и инженерной отраслях;
при обучении сотрудников обращению с новейшими видами оборудования;
при обмене знаниями и опытом.
Если предприятие закупает импортные установки и машины, к их эксплуатации невозможно приступить без правильного перевода техпаспорта, инструкции и т. д. «Либра» предлагает свои услуги по обеспечению взаимопонимания со специалистами из других стран.

Виды услуг
Опытные сотрудники компании Libra выполняют на высочайшем уровне следующие виды перевода:
https://poliglot1.ru/archives/3485
письменный (исключает внесение каких-либо изменений и дополнений в текст или его структуру. Это наиболее распространенный вид переводческой деятельности);
аннотационный (создается краткое описание научно-технического текста);
реферативный (представляет собой сокращенный и максимально сжатый по объему перевод технических текстов);
устный (может быть синхронным или последовательным. Как правило, он используется на международных конференциях или при обучении сотрудников предприятий работе на зарубежном оборудовании).
Этапы технического перевода
ООО «Либра» предлагает перевод технических текстов на различные иностранные языки. Мы работаем со следующими типами документов:

нормативно-правовыми актами,
инструкциями по эксплуатации,
спецификациями,
чертежами,
научными статьями,
каталогами производственного оборудования,
медицинскими справками, выписками и т. д.
Работа над техническим переводом включает в себя ряд этапов. Нарушение принятой в профессиональной среде последовательности операций или их совмещение во времени приводят к непроизводительному труду специалистов и снижению качества готовых материалов.

Основной формой работы является полный письменный перевод технической документации. Всю последовательность операций можно разделить на 6 основных этапов.
Знакомство с оригиналом. Переводчик внимательно читает весь текст. В качестве источников информации можно использовать словари, разнообразные справочники и специальную литературу. Если тематика оригинала известна заранее, работу с дополнительными материалами можно начинать до прочтения текста.
Выделение логических частей. Переводчик работает с законченными смысловыми отрезками: абзацами, группами предложений, отдельными предложениями и т. д. Величина каждой логической части зависит от 3 факторов:
сложности содержания для лингвиста,
смысловой законченности определенного отрывка,
развития памяти специалиста.
Чем сложнее текст, тем меньше отрезки. Если переводчик обладает хорошей памятью, логические части становятся больше.

Черновой перевод текста. Специалист последовательно работает над каждым выделенным отрывком. Когда содержание логических частей понято и усвоено, переводчик пробует передать его письменно на бумаге или в текстовом редакторе на компьютере. Это необходимо сделать на русском языке, не заглядывая в оригинал. Также важно следить за стилем и качеством перевода технической документации, логикой изложения и единообразием написанного.
Повторное чтение оригинала. Переводчик перечитывает исходный текст и сверяет его с выполненной работой. Цель данного этапа – контроль правильной передачи содержания. Переведенные части текста не должны искажать смысл оригинала. Между всеми отрывками заказа должны прослеживаться четкие логические связи.
Внесение правок и окончательное редактирование. Перевод научно-технических текстов следует выполнять с соблюдением следующих принципов:
если какую-либо мысль можно выразить разными способами, отдают предпочтение более лаконичному;
если возможна замена слова иностранного происхождения на его русский синоним, переводчик должен это сделать. При этом важно, чтобы новое слово не нанесло ущерба смыслу;
все используемые названия и термины должны быть исключительно однозначными.
Работа над заглавием. Данный этап работы всегда является завершающим. Важно учитывать все особенности текста. Выбранный переводчиком заголовок должен в полной мере отражать суть статьи, инструкции, патента и т. д.
В таких компаниях, как «Либра», технический перевод осуществляет команда, состоящая из лингвиста, редактора и специалиста той или иной отрасли. В процессе работы соблюдать четкую структуру документа позволяют не только внешние источники, но и дополнительно созданные справочные системы и глоссарии. При этом специалисты переводческо-издательской компании «Либра» не копируют речевые обороты, которые присутствуют в исходных материалах. По усмотрению профессионалов структура также может быть изменена.

Преимущества услуги от компании «Либра»
В штате компании «Либра» состоят переводчики специализированной литературы не только с лингвистическим, но и с инженерным образованием. Это позволяет нам предлагать действительно качественные услуги.

В последнее время большой популярностью пользуются специальные компьютерные программы, переводящие научно-техническую литературу. Они постоянно усовершенствуются, но на данном этапе развития не могут стать полноценной заменой работы профессионалов, так как нередко искажают смысл написанного. Только человек, имеющий соответствующие знания и опыт, способен качественно и в срок выполнить полученное задание. Стоимость работы в бюро технических переводов «Либра» составляет от 500 рублей за 1 расчетную страницу (1800 знаков с пробелами по статистике Microsoft Word).

"

Postare nouă

Tastați caracterele pe care le vedeți în imaginea de mai jos.


Ultimele Comentarii